Maskers af, maskers op?

Ik was onlangs bij de tandarts en bij de kapper. Nu zou er een grap kunnen volgen over dat kappers helaas geen gaatjes kunnen vullen en tandartsen niet kunnen knippen, maar die volgt niet. Dit stuk gaat namelijk over de mond/neus-maskers van genoemde gebit- en haarprofessionals.

Met maskers werken

Helemaal in het begin van de pandemie, ergens in 2020, waren er twee kappers in Missouri (USA) die allebei corona bleken te hebben. Toen ze deze diagnose officieel kregen, waren ze al eventjes besmet, zowel zonder als met symptomen. Maar in de tussentijd hadden ze wél mooi 139 mensen geknipt. De gezondheidsautoriteiten hebben deze klanten Lees verder

Tijd om te bloggen?

© Photo by Matt Hardy from Pexels

Je hebt al een tijdje een mooie site, gevuld met de juiste zoekwoorden om online gevonden te worden door potentiële klanten. Met een aantrekkelijke homepage, pagina’s over je producten en diensten, een ‘Over ons’-pagina, wat quotes van klanten en natuurlijk een contactpagina. Alles wat je klant moet weten, staat er op. “Klaar.”, zou je zeggen.

Klaar? Tijd om te bloggen!
Nu het nieuwtje van je site er af is, is hoog tijd om je bestaande en nieuwe klanten bij de les te gaan houden met lekker leesbare stukjes over ontwikkelingen in de markt, hete hangijzers, opvallende voorvallen en intrigerende weetjes. Tijd dus, om te gaan bloggen! Het grote voordeel van blog-artikelen is dat je daarmee je klant vanuit een frisse invalshoek benadert. Lees verder

Wat is schoner, zonnepanelen, windmolens, of kernenergie?

De strijd tussen ‘fossiel’ en ‘alternatief’ lijkt te zijn beslecht. Al zijn er nog steeds zat mensen die de opmars van elektrische voertuigen als een persoonlijke nederlaag zien, en die elke strohalm aangrijpen om hun keuze tégen auto’s op batterijen en vóór plofmotoren te verdedigen. Hun argumenten houden soms ook heel aardig steek. De batterijen in een Tesla of Zoë zijn duur en hebben niet het eeuwige leven. Bovendien zitten er schaarse materialen in, die vaak in mensonterende omstandigheden worden gewonnen en lastig te recyclen zijn. Toch heeft inmiddels ook de traditionele auto-industrie begrepen dat de toekomst 100% elektrisch is. Sommige merken beloven al om vanaf 2025 alleen nog maar elektrische auto’s te gaan produceren.

Elektriciteit groeit als kool
Zoals in de 19e eeuw de steenkoolmijnen als paddenstoelen de grond in schoten om de stoommachines in de fabrieken te stoken, zo is nu het opwekken van elektriciteit mede als Lees verder

Een revolutie in hoogwaardige PREMIUM copywriting van duurzame topkwaliteit

Op de WC lees ik altijd wat Nederlandse weekbladen, zoals de PS van Het Parool en Volkskrant magazine. In een daarvan kwam ik deze advertentie tegen. En maar goed dat ik zat waar ik zat, want ik kreeg er spontaan spuitpoep van. Wát een hoogdravende lulkoek.

Het begint al met de kopregel: Ich bin Undiemeister® Dat werkt als je een Merk bent. En dan liefst een Duits merk. Ich bin Audi. Dat kan. Dan identificeert de klant zich met jouw sterke imago, je techniek, kracht, souplesse. Dan ben je wat. Maar ‘Ich bin Undiemeister®‘? Wer zum Teufel ist Undiemeister®? Dan klinkt ‘Ich bin Zeeman‘ nog beter! En dan dat pretentieuze Lees verder

Ja of nee? Zo simpel is het dus.


Mensen zijn stom, voorspelbaar en makkelijk te manipuleren. Daarom was het ook zo dom van mij om bij het ontwerpen van mijn eerste site de moreel hoogwaardige keuze te maken in plaats van de meest winstgevende.

Wat bedoel ik?  Nou, toen ik het inschrijfformulier aan het bedenken was, wilde ik mensen de kans bieden om zich al dan niet aan te melden voor de nieuwsbrief. Een keuze van twee knoppen (Ja en Nee) met een radiobutton er voor. Een knop die je aan moet vinken. Uit een soort misplaatste beleefdheid Lees verder

Toffe site van tof bedrijf is tof

Wyser is gespecialiseerd in ICT-functies in beheer, operations en user supportBehalve in situaties waarin er een enorme pan snert in het spel is, houd ik absoluut niet van opscheppen. Maar soms moet het gewoon, omdat het eindproduct zo smeuïg en vet is. Neem nou de website www.wyser.nl, waar ik de teksten voor mocht doen, in opdracht van Reclamebureau ONyVA (al ruim 25 jaar klant van Krek.!). Ik schreef de site op basis van gesprekken met de klant, de stoere foto’s zijn van Sebastiaan Knot en Hans Bulthuis van ONyVA deed de vormgeving. Origineel lettertje ook!

Hoe Fake News mij een klant kostte

Ik kwam een accountmanager van een klant tegen op Facebook. Ze deelde er een filmpje van een of andere malloot die met een grote luidspreker en een microfoon naar een Engels ziekenhuis stond te toeteren dat het aankomende COVID vaccin je DNA blijvend zou veranderen en dat MIT een deep state organisatie was. Lees verder

Hoe krijg je een copywriter op de kast?

Een dezer dagen schreef ik een wervingstekst waar het reclamebureau een beetje van schrok. Het was namelijk geen overdreven positief PR-verhaal, maar een realistische beschrijving van de functie, inclusief informatie over wat achterstanden die weggewerkt moesten worden en uitleg over welke kansen het bedrijf in de toekomst wilde onderzoeken.

Ik schreef de advertentie op basis van een interview met de vacaturehouder, de toekomstige manager van de te werven kandidaat, dus inhoudelijk klopte het. Lees verder

Alles onder controle – de ontluisterende waarheid over de Coronapolitiek van Trump

Sinds de uitbraak van de Corona-epidemie in de Verenigde Staten heeft de regering onder leiding van Donald J. Trump weinig anders gedaan dan het gevaar relativeren, feiten onder het tapijt vegen en wetenschappelijke waarschuwingen negeren of ontkennen. Lees verder

Néerlandais en France

Ik bedoel met deze kopregel niet ‘Nederlanders’, maar Nederlands in Frankrijk. Je komt het regelmatig tegen bij de grote internationale supermarkten, zoals Carrefour, die dezelfde producten ook in België verkopen. Je zou denken dat deze miljoenenbedrijven professionals in dienst nemen om de verpakking van hun huismerk-artikelen tiptop te verzorgen. Met een fraaie vormgeving en correcte teksten. Vooral dat laatste is niet eenvoudig. Zeker niet als het gaat om de Nederlandse taal. Dat blijkt voor de Franstalige verantwoordelijken bij Champion (tegenwoordig Carrefour) soms zelfs een onneembare hindernis. Ze besteden het uit en hopen dat het voor elkaar komt. Ik heb in het verleden diverse voorbeelden van kromme vertalingen vastgelegd. Hier een selectie, uit de oude doos. Lees verder

Thank you for that…

Het leuke van de reclame in Nederland – zeker in vergelijking met Frankrijk – is dat veel bedrijven zichzelf niet al te serieus nemen. Zo werd ik erg vrolijk van de Pindakaaswinkel, met hun slogan ‘In geval van noot‘ en een website vol smeuïge teksten. Die onderkoelde humor, dat relativerende toontje. Best lekker.

OK, die ene zin loopt voor geen meter en het moet ‘onthouden’ zijn, maar het gaat hier dus even om de toon.

Op Schiphol vond ik een ander mooi voorbeeld. Via het omroepsysteem vroeg een dame de Lees verder

De hel voor vegetariërs schreeuwt om een Nederlandse naam

Foto uit ‘Cooking the Books‘ van Richard Finch

In een artikel in de New York Times kwam ik het woord ‘turducken‘ tegen. De schrijver wilde vermoedelijk een beeld oproepen van het ‘matroesjka-effect’. Turducken blijkt namelijk een Thanksgiving-recept als een Russisch poppetje: een kalkoen gevuld met eend gevuld met kip. Ik was net aan het bedenken hoe we dat gerecht in het Nederlands zouden noemen (Kipeendkoen? Lees verder

Duet met Colette : Unforgettable !

Het nummer ‘Unforgettable’is vele malen gecovered, maar werd vooral bekend in de versie van Nat King Cole. Na zijn dood kreeg de song opnieuw bekendheid toen dochter Nathalie Cole een versie opnam waarin ze Unforgettable tijdens een concert live zingt in een duet met de video van haar vader. Dit duet kwam ook op de plaat terecht.

Ik ben nog niet dood. Daar profiteer ik nu graag van om Unforgettable in levenden lijve te zingen met mijn prachtige dochter Colette. Zij vanuit Tokio, Japan, en ik hier in Tournus, Frankrijk. Dat is een heel eind weg, maar de muziek brengt ons dichter bij elkaar.

Reclame zoals het níet moet…

Ik werk al heel lang in de reclame. Soms zeggen mensen: “Reclame, dat is allemaal leugens”. Maar ik vind juist dat je in de reclame moet proberen zo eerlijk mogelijk te zijn en niet (te veel) moet overdrijven, omdat dit op den duur je imago schaadt. Daarom ben ik ook zo boos als bedrijven ons proberen er in te luizen met hun reclameboodschappen.

‘Liegen’ in de reclame

Gisteren vond ik een schaamteloos voorbeeld. En wel bij OVH, Franse telco-reus en marktleider in webhosting en de verkoop van domeinnamen. Je zou denken dat zo’n enorm bedrijf slimmer zou zijn. Maar helaas.

Ik overwoog om meer server-ruimte te kopen voor een paar van mijn sites, die bij OVH worden gehost. Ze bieden verschillende pakketten, en ik was geïnteresseerd in dit: Lees verder

Kredietcrisis? Wat doen we met al dat geld?

Duitt advies voor besparen door slimme inkoop van energieOp BNR nieuwsradio hoorde ik zo op het oor verstandige mensen praten over de verwachting dat er weer een kredietcrisis aan zit te komen. “Dus”, zo concludeerde de geïnterviewde, “zullen we straks de banken weer overeind moeten houden met vele miljarden staatssteun.”

“‘Dus…’?” vroeg ik me af: “Is dat wel zo ‘dus’?” Moeten we dus weer zomaar geld aan de banken geven? Kunnen we de banken niet redden op een manier waar iedereen beter van wordt?

Als ik het goed begrepen heb, krijg je een kredietcrisis doordat de banken allemaal ‘bad loans‘ hebben uitstaan. Leningen aan mensen en bedrijven die hun aflossingen niet meer kunnen betalen. Bijvoorbeeld doordat ze moesten sluiten of ontslagen werden in verband met Lees verder

“THE PRIMARIES” (part 1) Opening next in a movie theatre near you!

In every single effing American heroes movie, the story develops more or less along the same lines.

On the one hand, there is this good guy fighting for his principles. He’s not very glamorous, buys his suits off the rack. But he’s a straight up fellow, who says it like he feels it, honest to the bone.

And then there is this other guy. On the outside, he looks like a father figure. Lots of people fall for his facade end think he is the righteous one. But as the story develops, we learn that he has a double agenda. He lacks a moral compass, can be bribed to do things that might hurt other people. Under all his good heartedness is a dark calculating soul, ruthless and cold. What’s more, around younger women he can be a bit creepy.

We, the spectators, we don’t like him.

In the beginning of the movie, everything seems to be going the good guy’s way. He has a good job, a happy family, the team that he coaches is winning in a local competition. But then, he is met with adversity. The clan around his opponent, who still posing as a warm friend, is silently digging at his foundations. They are spreading rumours about him. They buy off his clients to change camp. Twist his words to smear his image in the public eye. Send spies to find out the strategy of his sports team. Without scruples, they slowly but surely work at the downfall of the good guy. Our hero falls on hard times, finds himself in dire straights, sees old friends turning away and join the competition. His team starts losing one match. Then a second match. His business is not doing so well. And even if he himself keeps believing in a positive outcome, more and more people, even within his team, are wondering if he can actually hack it.

At a certain point in these type of movies, all seems lost for our protagonist. Destitute, he is gripping at straws. His opponent stands straight, looks down at his fallen figure and mocks him. Guffaws and offers insincere sympathies. Asks him to relent, to give up. To step down.

This is the scene where we are now, in this scenario called ‘The Primaries‘. And anyone who has ever seen an American movie, knows what is going to happen next. What needs to happen next. The friends rally around the hero. They conquer their fears, get together, put their shoulders to the wheel. And then…

…it is up to you to write the end of this story. Make it happy!

A European’s view on Bernie Sanders

Dear Americans,

Let me give you a European’s view on Bernie Sanders. Or rather, on the changes he wants to bring to your life. His ideas may sound pretty radical to you, but are actually pretty mainstream here in Europe.

Free healthcare for all

He wants to make healthcare free or almost free for everyone with a National Health Care system. We have this here in France, where we currently have a centre/right wing republican government.
If I go to the doctor, I have to pay him or her about 20$ for the visit. But then, the medicine I need is free or almost free. I pay a couple of bucks, at the most.
Last year, when I went into the hospital for an operation, it was all take care off. Anesthetics, overnight stay, the operation itself, all free. There was a waiting period for a couple of weeks, but since my condition was more bothersome than life threatening, that was no problem. Had it been more serious, I would have been helped straight away. For free. The insurance pays.
So who pay for the National Health Care System? Well, we all do. We have a progressive tax system, where poor people pay very little tax, middle class people like myself pay more and very rich people pay a lot. Well… a lot… they are still rich enough to fly private jets, live in sumptuous homes and buy ever more companies to get richer. Plus: they get exactly the same health care for free, as well. And if they want, they can get a private insurance on the side, to pay for a nice private room, better food, cable TV and a much better looking, sexy nurse. Well, maybe not the nurse.

Free education

Grammar school and high school (college) are obligatory until the age of 16, and free. If you want to go on to university or some other higher education, it is free or maximum a couple of thousand euros a year. Children from poor families get financial help so they can still study. There are special loans, so students can afford living in a boarding house or sharing an apartment, but at a very low interest rate and with a long payment period.
Bernie wants you to have free tuition as well, because he knows that in the long run, smarter people will make more money and will make the country be more competitive on the world market. Smart citizens is a good investment! Unless of course you are a purely capitalist politician who prefers people to be dumb and illiterate, so he can make them believe all kinds of nonsense.

Decent minimum wage

As far as I’m concerned, minimum wage in Europe – now around 12$ – could be a bit higher to be really decent, but depending on where you live, you can stay above the poverty line. If necessary, you can get rental subsidy and there are plenty of other financial aids.
In the USA, Bernie wants to up the minimum wage to 15 dollars an hour. That will be better than we get here, but depending on the other types of aid, you actually need that. If you’re working 40 hours a week, that is 600 dollars a week or 2400 a month. Enough for a decent living (again, depending on the size of you family and the rental prices in your area). Plus… free healthcare and free tuition, remember?

Taxing the rich

Another thing many Americans are getting their panties in a bunch about, is Bernie’s idea of making the big corporations pay taxes. Apple, Amazon, Microsoft… they all find ways of redirecting their income streams to other countries to avoid paying their fair share. I can’t think of one single reason why they should not pay the same percentage as a small private business. Except that the government is letting them get away with it. Bernie wants to stop this and I think that is only right.

Who owns your country?

The big corporations? The NRA? The pharmaceutical industry? The oil companies? The DNC? Bernie Sanders? None of those. YOU own your country. So elect a president who will give you back the power to grow and your children to flourish.

Saving the earth

I almost forgot… Bernie has plans for fighting climate change and loss of biodiversity as well. The green new deal will be a revolution with an energy conversion towards sustainable sources that will also create a lot of jobs. And hopefully in the long run turn back the dial on the extreme weather conditions we’ve been seeing. Our world is creaking in its seams and we need to act quickly!

Where does Bernie find the money?

Free healthcare costs money, but will also earn money as less people will get seriously ill, so they can stay productive for the economy. And pharmaceutical prices will drop to the same levels as Europe (sometimes 40x less expensive for exactly the same medicine!). Free tuition and forgiving the student debt will cost a lot of money. But Bernie wants to tax financial transactions on the stock exchange. Even with a very small tax like 0.5% trillions of dollars will pour into the governments coffers. This money is not taken out of the economy though. Students will be able to buy stuff, like a home, a car, better food… all this spending is an enormous boost for the economy.

And remember, this ‘debt’ is just numbers in computers. Forgiving it, is like directly subsidizing the economy by giving people back the power to buy stuff in stead of giving their money directly to their banks.

All in all,

I can’t think of any negative effect of Bernie’s plans. For the economy, for health, for education. The only ones who will marginally ‘suffer’ by becoming a teensy bit less superrich are the banks and the super rich. They will survive.

PS: Also, under Bernie the military spending will probably go down.

The USA at the moment spends more money on military than all other big countries (including Russia and China) combined! Surely there are better ways to become poor?

Joe is a nice guy. Unfortunately that is all he is.

I’ve been following the discussions in some Bernie and AOC groups for a while now, and it strikes me that Biden-supporters are defending their candidate without ever using real arguments. “Joe is a nice guy”, they say, “He can beat Trump.” If you point out the strongly right wing decisions Biden has made over the years, they strike back with: “Yeah, but… Joe is relatable. He can beat Trump.” Explain that it is hard to beat Trump if you can’t seem to hold a train of thought, keep slurring your words, think Super Tuesday is a Thursday and call your opponent ‘Mr. President’, they smile and say: “Maybe, but everybody likes Biden. He can beat Trump.” Then – a bit exasperated – finally you give a list of proven accomplishments and positive social policies Bernie Sanders has been fighting for during the last 4 decades. Like free healthcare for all, $15 minimum wage, equal pay for women, black rights, free education. Peace! All things Biden has voted against. After your compelling argument-filled plea, the Biden supporters will tell you you sound like a Bernie Bro and that nobody likes Sanders. Plus… “Sanders can’t beat Trump.”

I’m sorry, but why can’t they take a step back and look at the the reality of the situation? Biden is a liability. He has too many skeletons in the closet and weak points, real or imagined, that Trump can attack. Mentally, he is certainly not Trumps superior. He’ll be massacred in one-on-one debates.

So why do so many democrats keep touting the virtues of mr nice guy Biden? I think the powers that be (republican and democrats) are pretending Biden is the best choice because they are pawns of big money. They want to hurt the chances of Sanders, who is going to upset their apple cart. They don’t want equality, power for common people, free healthcare and education for all. They just want to preserve the status quo and their jobs.

Dear Joe-fans, please realise… if you go for Biden and by some miracle of technical intervention (probably involving a ventriloquist and an intricate set of remote controls) he does beat Trump, you’ll be dealing with an incompetent corporate puppet for at least four more years.  With every government decision, you’ll be wondering who is pulling the strings and calling the shots. You can be certain that with Biden behind the wheel, the real drivers will be big business banks, oil companies, chemical multinationals and pharmaceutical giants.

The truth is, between the two democratic candidates, Sanders is the only one with the resilience, the real world knowledge and the wit to actually beat Trump. Bernie is not in the race for money, glory or personal power. He is sharp as a tack, can debate rings around Trump AND wants the best for the people of the United States. If the DNC steps back and allows him to win – by simply letting the people decide without tampering with the election – Bernie will bring democracy and honesty back to the White House. And then maybe, just maybe, the world as a whole might have a chance to survive these difficult times.

Denounce the diluters!

In many of the pro-Bernie and AOC groups I see lackluster comments, often as first post under a wide range of articles about the primary election. Things like;

 “I don’t think it matters anymore sadly.”

“Seems over for Bernie, which sucks…”

“It’s over!!! 4 more fuckin years of Trumpkins.”

“Bernie has ZERO CHANCE of beating TRUMP”

“We’ve been cheated. No chance in hell I’ll ever vote for Biden!”

“The DNC can forget my vote. If they won’t let Bernie in, let Trump win!

If I read these, I can’t help but think: “Yes, let’s lay our heads on our laps, let our shoulders droop and our hands fall listlessly to our sides. Let us not invest any more in this already run race because Biden is going to win, and Trump is going to win and we’re all doomed and what a shame for Bernie that he has irrevocably lost this foregone race in the already distant past. We’re all going to die anyhow. So let’s order pizza and beer, curl up into a feudal position and submit to the kings of capital and their subordinate horde of demoncrats.”

NO WAY!

I’m certain many of these dampening, negative reactions are put there by Republican or Russian trolls. And if not, by stupid people who don’t know that a lack of energy and  drive is more dangerous than the obvious opposition of the republicans and less obvious but still undeniable counterforces from within the Democratic establishment.

The most important quality of a resistance is its resilience. You’ve got to keep resisting, keep pushing, keep going out there convincing doubters to pick a side, and choose for change! This spirit of ‘YES WE CAN!’ got a coloured guy into the white house. So why not a real socialist?

So every time you see someone trying to convince the followers in a group to let go and give up, point out the fact that there is still time to affect change, that there is hope as long as the primary is not done. Expose the listless killjoys, the dampeners of spirit, the lethargic mopeheads, the promotors of mental flaccidity. Because we can change the world, beginning with the USA.

PS: I’m not American, but as a citizen of the world, I feel heavily invested in the future of the United States. If you guys can’t get Trump and his capitalist friends out of the way of progress towards a healthier society and a cleaner earth, all will be lost. So go get them! The world will be forever in your debt.

49 Travessa de Cedofeita, Porto : de hel blijkt Siberisch

49 Travessa de Cedofeita streetviewWe huurden een appartement op 49 Travessa de Cedofeita in Porto, Portugal, en verloren veel geld omdat de eigenaar, Marcelo Eduardo de Aguiar Ferreira, weigerde ons ook maar een cent terug te geven toen we moesten verhuizen. Sterker, hij hield zelfs een groot deel van onze borg. Hoe dat zo kwam? Dat ga ik je nu vertellen…

Eigenlijk komt het erop neer dat we te optimistisch waren. Het plan was dat we er twee maanden van de ‘grote stad’ zouden gaan genieten. We hadden veel mooie dingen gehoord van Porto en de Portugezen en we waren dan ook overtuigd dat we een geweldige tijd zouden hebben. Helaas kwamen we direct vanaf de start in de problemen.

We hadden onze huuraccommodatie zorgvuldig uitgekozen. Het moest in het centrum zijn, twee slaapkamers hebben (ik snurk heel hard, dus je wilt me niet de hele nacht naast je hebben liggen) en er moest een tuin bij zijn, zodat we niet drie keer per dag naar een park hoefden te gaan om de hond te laten plassen. Want zowel de hond als de kat mochten mee.

Welkom in 49 Travessa de Cedofeita

We vonden een perfecte plek op 49 Travessa de Cedofeita, pal naast het prima restaurant Coupage 51. De eigenaar van het appartement, Marcelo de Aguiar Ferreira, verhuurde ons ook een garage op ongeveer 15 minuten loopafstand. Al bij het boeken ergens in juli 2019 hebben we een maand vooruit betaald Lees verder

Wat kost een nieuwe medewerker? Dat hangt ook af van de wervingstekst.

Het werven van nieuwe mensen kost tijd en energie. Er gaan gewoon de nodige mensuren in zitten. Functieprofiel opstellen, dit vertalen naar een wervende tekst, vervolgens de reacties doorpluizen, kandidaten afwimpelen of uitnodigen, selectiegesprekken voeren, eventueel een assessment organiseren, nog meer afvallers berichten, onderhandelen met de beste kandidaten en uiteindelijk een daarvan aan boord verwelkomen.

Slechte werving kost nóg meer tijd en energie

Een wervingsactie die niet goed doordacht is, kan op verschillende manieren de kosten opdrijven. Is de tekst te selectief of zijn de eisen te zwaar ten opzichte van het salaris en het imago van de werkgever, dan solliciteert er niemand. Dit betekent een hernieuwde wervingsactie, extra kosten en tijdverlies.

Is de advertentie te wervend en te oppervlakking of stel je onvoldoende eisen voor de zwaarte van de functie (en de bijbehorende beloning) dan regent het sollicitaties en ben je Lees verder